Loki Csárda Marcali – Küche vom Bauernhof mit Streichelzoo nebenan

Loki Csárda Marcali, 2 Suppen

Traditionelle ungarische Küche auf der Balaton-Südseite gesucht? Die Loki Csárda in Marcali ist nur wenige Kilometer von Balatonmáriafürdő oder Fonyód entfernt. Wer mehr als einen Imbiss an der Südseite das Balaton sucht, sollte sich etwas auskennen. Gute Restaurants und Csárdas sind aber nicht weit entfernt. Einer meiner Tipps ist die Loki Csárda bei Marcali an der Fernstraße gen Süden. Kulinarisch ...

Read More »

Große Markthalle Budapest – Tipps für den Touristenmagnet – so kaufst du richtig ein

Eisenkonstruktion in der Großen Markthalle Budapest

Paprika, Salami, Gänseleber, viele Souvenirs und viel zum Essen. So behältst du den Überblick und schonst die Reisekasse. Eine wichtige Sehenswürdigkeit in Budapest ist zweifellos die Markthalle, die auf Platz 4 der Top-Sehenswürdigkeiten rangiert. Gemeint ist die Große Markthalle (Nagy Vásárcsarnok) nahe der Freiheitsbrücke, denn Budapest hat noch einige weitere Markthallen. Der berühmte Touristenmagnet ist wirklich sehenswert und dennoch für ...

Read More »

Hotel Gellért Budapest – Grandhotel alter Schule mit kleinen Makeln

Hotel Gellert Budapest, Fassade

Weltbekannt, weltoffen und wirklich groß. Im Hotel Gellért ist die Welt zu Gast im historischen Budapest. Schon oft habe ich bei der Hotelrecherche nach dem berühmten Gellért geschaut, ob mal ein Aktionsangebot für uns passend wäre. Manche Rezensionen nennen das Gellért überteuert und in schlechtem Zustand. Was ist dran an den Kritiken? Endlich waren wir selbst dort. Und ja, ein ...

Read More »

Gellértbad Budapest – Entspannen im historischen Art-Nouveau-Ambiente

Thermalbecken 40 Grad im Gellért-Bad Budapest

Das Gellértbad (Gellért Gyógyfürdö) ist eine Top-Sehenswürdigkeit in Budapest und eines der berühmtesten Thermalbäder – mein Erfahrungsbericht. Budapest gilt als Stadt der Thermalquellen und Heilbäder und vielleicht als größter Kurort. Wohl in jedem Reiseführer ist das Gellértbad als eine Top-Sehenswürdigkeit der Stadt verzeichnet. Mittlerweile gilt das Gellértbad zwar als überteuert, aber trotz des hohen Eintrittspreises ist es absolut sehenswert. Zeitiges ...

Read More »

Kekse mit Tokajer und Gänsefett – so bekommt ihr euer Fett weg

Tokajer-Kekse mit Gänsefett

Ob nun ein original ungarisches Gebäck oder nicht, mit Tokajer und Gänsefett zaubert ihr rasch leckeres Weihnachtsgebäck. In einem alten italienischen Rezept bin ich auf die Idee für dieses Gebäck gestoßen. Ob es in dieser Form in Ungarn bekannt oder üblich ist, kann ich nicht sagen. Die Zutaten Tokajer und Gänsefett sind aber urtypisch für Ungarn. Daher möchte ich kurz ...

Read More »

Bogyiszló – Naturentdeckungen auf der Suche nach dem Paprika

Alte Eiche bei Bogyiszló

Das Dorf Bogyiszló ist Namensgeber des pikanten Bogyiszlói Paprika. Er ist schwierig zu finden, aber die Natur im Donau-Drau-Nationalpark lädt ein. Bogyiszló werden die meisten nicht kennen. Warum auch, dass Dorf mit etwas über 2.000 Einwohnern in Südtransdanubien liegt weit ab von den Touristenströmen und hat keine berühmten Sehenswürdigkeiten. Sehenswert ist es aber allemal für Naturfreunde und Gäste, die Ruhe ...

Read More »

Originaler Blaudruck aus Tolna – zu Besuch in der historischen Werkstatt

Blaudruck-Decke

Nicht jeder blaue Stoff ist auch Blaudruck. Einer der letzten seiner Zunft fertigt original Blaudruck in Tolna noch nach historischen Methoden. An einem Septembertag waren wir verabredet in der Werkstatt in Tolna. Früh aus Pécs kommend zögerte sich die Fahrt durch Einbahnstraßen noch etwas hin. Tanken mussten wir zudem auch noch. Also schnell noch eine E-Mail nach Tolna, denn der ...

Read More »

Blumenkarneval Debrecen – Flower-Power in der Puszta

Blumenkarneval Debrecen, Wagen mit Stephanskrone

Karneval im Sommer? Kein Problem im ungarischen Debrecen. Der bunte Virágkarnevál lädt in die Puszta-(Metropole) ein. Bei Karneval denkt man an Köln oder Mainz im Frühjahr, an das faszinierende Venedig oder an Samba in Rio. Wobei wir schon beim Thema sind. In Rio ist immer Sommer zum Karneval. Aber auch weniger entfernt in Ungarn kann man den Karneval in den ...

Read More »

Weinwochen Balatonfüred – das vielleicht längste Weinfest am Balaton lädt ein

Boote nachts in Balatonfüred

Alljährlich im August steht die schöne Promenade Tagore sétany in Balatonfüred im Zeichen von Gemütlichkeit und Wein aus der Region Sommer, Sonne und abends einen erfrischenden Wein. In Balatonfüred lässt es sich aushalten, vor allem während der Weinwochen in der Haupturlaubszeit. Jedes Jahr finden Anfang August drei Wochen lang die Weinwochen Balatonfüred (Borhetek) statt. So dauert die Veranstaltung diesmal vom ...

Read More »

Patkós Csárda Tiszafüred – wo sich Mücke und Büffel Gute Nacht sagen

Büffel in der Hortobágy Puszta

Die Natur der Hortobágy Puszta erlebt man am besten ganztägig vor Ort und nachts abgelegen in einer traditionellen Csárda. Puszta, Steppe, ländliche Idylle. Jene sagenhafte Landschaft in Ungarn suchen wir. Immer weiter ostwärts führt die Route von Budapest, bis man bei Füzesabony die Autobahn M3 in Richtung Tiszafüred und zum Nationalpark Hortobágy Puszta verlässt. Die Überquerung des Theiß-Sees und das ...

Read More »